A US judge asks Amazon to hand over audio recordings from an Echo device in a house where two women died.