A contractor working on the social network says it does not do enough for traumatised staff.