Rarely used parliamentary powers were invoked to demand the documents from a US executive.