Google acts after YouTubers report users attempting to extort money via fraudulent copyright claims.