Residents are demanding a gate to keep picture-hunters off their colourful cobbled street.