The Norwegian firm, which employs 35,000 people worldwide, has switched to manual controls at some plants.