US financial regulator has called for sanctions after Mr Musk tweeted without seeking Tesla’s approval.