Mark Zuckerberg announced changes to Instagram, WhatsApp and Facebook at a speech in San Francisco