Fakes on dating websites use emotional language, analysis of thousands of dating profiles reveals.