The tech giants are among 47 organisations to hit out at a plan to look at encrypted messages.