The online giant blames a “bad actor” for the language appearing alongside multiple product listings.