Extremists have found a home on Tiktok, and the platform is working out what to do about it.