The company is accused of misusing almost one million users’ data in England and Wales.