Many users report the iPhone version of the contact-tracing app gets “stuck” on launch.