A day ahead of release, a reviewer’s seizure prompts changes to the hotly anticipated game.