The payments giant says an investigation has confirmed the presence of unlawful content on the site.