The data collection review into firms including Facebook and TikTok comes as regulators step up action.