Twelve people who spread the majority of vaccine disinformation should be removed, US lawmaker says.