WhatsApp says India’s new digital media rules will violate the privacy of its users.