A union-led group says Amazon’s injury rate is twice that of its closest competitor.