The BBC presenter traced the identity of a person behind defamatory remarks about him.