Israeli tech firm NSO denies media reports that its software has been sold to authoritarian regimes.