The Xbox company has declared support for the Fortnite-maker as it battles Apple’s “monopoly”.