After users highlight problems, Twitter says more work on racial bias in algorithms is needed.