Microsoft is reportedly working on a browser-based version of its game-streaming service.