Virgin Media says customers will see bills go up 4% on average, between £30 and £54 a year for most.