One in eight videos contained sexual violence in their titles or descriptions, a study says.