The software mogul is found dead hours after a Spanish court allowed his extradition to the US on tax charges.