The investigation covers all Tesla cars since 2014, focusing on crashes with emergency vehicles.