Beliebers voting against YouTube Rewind seem to have helped the video rack up negative feedback.