The social network has returned to Apple’s app store after revealing plans to ban adult content.