The online retailer has teamed up with police in New Jersey to fight parcel theft with dummy packages.