The chat app will only allow users to forward messages five times to limit the spread of false news.