The car repair chain’s IT system went offline on Saturday and has been experiencing problems since.