The app bans images of men in underwear and swimwear after “repeated suspensions by app store distributors”.