Owners of the “social robot” Jibo say the device has been telling them its servers are soon to be switched off.