An online store accused of selling piracy tools must also hand over its website address to Nintendo.