NSO Group says a report that its software was used to target journalists “lacks evidence”.