Drone flights to test the delivery of medical supplies to the Isle of Wight will resume next month.